Ура! Почему я кричу ? Да потому что это наш украинский Гарри Поттер! И только отсутствие рекламы, небольшой тираж и украинский язык, которым, к сожалению, владеют не все, не позволили этой книге повторить успех знаменитого сериала Джоан Роулинг. Здесь есть абсолютно все, что я бы хотела видеть в книге для подростков: - динамично развивающийся сюжет, не слишком сложным, не слишком простой; - немножко волшебства; - герои, на которых можно равняться; - значительная познавательная составляющая.
Книга рассказывает о тех временах, когда козаки уже были, а настоящей Сечи еще не было, о том периоде украинской истории, когда наши предки поняли, что дать отпор татарам мы сможем только сообща. Главные герои - два мальчугана, которые знай себе пасли куриц да коров, а потом оказались в самом эпицентре событий, там, где в днепровских плавнях козаки бились с татарскими ордами. Какие же колоритные и мощные персонажи получились у Рутковского - и дети, и взрослые! Я оторваться не могла от книги - давно я не грызла ногти, переживая за судьбу героев : )Несколько слов о языке: если украинский - это не тот язык, на котором вы говорите и думаете, то книга может показаться несколько тяжеловатой. Взять, например, хоть слово . Как Разморозить Холодильник Атлант Двухкомпрессорный Инструкция. И таких моментов не так уж и мало.
С появлением этого «незапланированного» романа трилогия стала тетралогиею. Это — необычная книга. Историческая и современная, смешная и мудрая.
В ней речь идет о жизни и смерти, о земном и небесном, о первых нежных чувствах (и не только у людей), о перемещении во времени, где верность и дружба остаются неизменными. На страницах романа вы последний раз встретитесь со своими любимыми героями — храбрым лазутчиком Швайкой, друзьями- характерниками Грициком и Саньком, казацкими волками Барвинком и Куцым. Вам, наверное, будет интересно узнать о современном шестикласснике Грицике и о том, что Куцый через 5. Кудлатика. К тому же Кудлатик оказался еще и замечательным рассказчиком. Впрочем, лучше послушать его самого ..